Anagram oversimplifying