Anagram overstretching