Anagram overthink