Anagram panner