Anagram papooses