Anagram papyrologies