Anagram parallaxes