Anagram patchworks