Anagram pathology