Anagram paunches