Anagram pavilioning