Anagram pawning