Anagram penalization