Anagram peregrinations