Anagram permeation