Anagram persnickety