Anagram pervasions