Anagram perversions