Anagram philogynies