Anagram phonograph