Anagram phonotypy