Anagram photocopier