Anagram photofinishing