Anagram photoionization