Anagram photonics