Anagram photons