Anagram physicalities