Anagram pictograph