Anagram pinion