Anagram pinkening