Anagram pinpointing