Anagram pions