Anagram piquancy