Anagram plaiting