Anagram pleochroism