Anagram pluperfect