Anagram pointillism