Anagram polaron