Anagram polygrapher