Anagram polygynies