Anagram polyrhythms