Anagram pondered