Anagram portabilities