Anagram positioning