Anagram postinjection