Anagram precoded