Anagram prefigured