Anagram proletarianized