Anagram protractions