Anagram provincialized